焼酎と肴　 ひらい和 | 日記 | 本日土曜日は終日貸切とさせていただきます

昨日はご来店いただき誠にありがとうございました。
本日土曜日、終日貸切とさせていただきます。
昨夜お電話で急な団体様のご予約が入った為、今日早くから準備しなければ間に合わず…。
皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、宜しくお願い致します🙏
明日日曜日は、今のところ予約は入っておりません。

昨夜、はじめて海外からのお客様ご来店。
一瞬どうしようか思いましたが、今回はお断りしませんでした。まずは経験してみようと。
シンガポールからの観光客のお客様（男女2名様）で、札幌は初めてだそう。とても明るく感じの良いお二人でした。
明日はニセコに移動し、スキーをするそう。
今回当店の常連のお客様も楽しく対応して下さり、まずはホッとしました。
やはりこのような時の為に、英語のメニュー表作っておこうかな？😅